{"id":156,"date":"2021-04-29T16:34:53","date_gmt":"2021-04-29T16:34:53","guid":{"rendered":"https:\/\/wellnessist.com\/?page_id=1754"},"modified":"2024-11-11T16:05:52","modified_gmt":"2024-11-11T14:05:52","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wellnessist.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Modalit\u00e9s et conditions"},"content":{"rendered":"<div id=\"en\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Les pr\u00e9sentes conditions r\u00e9gissent<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>l'utilisation de ce site web, et,<\/li>\n<li>tout autre accord connexe ou relation juridique avec le propri\u00e9taire<\/li>\n<\/ul>\n<p>de mani\u00e8re juridiquement contraignante. Les mots en majuscules sont d\u00e9finis dans la section correspondante du pr\u00e9sent document.<\/p>\n<p><strong>L'utilisateur doit lire attentivement ce document.<\/strong><\/p>\n<p>Ce site web est fourni par :<\/p>\n<p>Entreprise : WELLNESSIST SRL<\/p>\n<p>Adresse : Bd. Ion Mihalache Nr. 62, Bl. 40, Sc. B, Et. 7, Ap. 50, Sector 1, camera 1, 011195 Bucure\u0219ti, Rom\u00e2nia<\/p>\n<p>Chambre de commerce Reg. No. : J40\/14971\/2016 (CUI 36737888)<\/p>\n<p>Code TVA : RO36752012<\/p>\n<p>Directeur g\u00e9n\u00e9ral : M. Emil Moldovan<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : +40 775 333 909 +40 775 333 909<\/p>\n<p><strong>Courriel de contact du propri\u00e9taire :<\/strong> contact@wellnessist.com<\/p>\n<p>Le \"pr\u00e9sent site web\" d\u00e9signe<\/p>\n<ul>\n<li>ce site web, y compris ses sous-domaines et tout autre site web par lequel le Propri\u00e9taire rend son Service disponible ;<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"what-the-user-should-know-at-a-glance\"><strong>Ce que l'utilisateur doit savoir en un coup d'\u0153il<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Veuillez noter que certaines dispositions des pr\u00e9sentes Conditions peuvent ne s'appliquer qu'\u00e0 certaines cat\u00e9gories d'utilisateurs. En particulier, certaines dispositions peuvent s'appliquer uniquement aux Consommateurs ou aux Utilisateurs qui ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des Consommateurs. De telles limitations sont toujours explicitement mentionn\u00e9es dans chaque clause concern\u00e9e. En l'absence d'une telle mention, les clauses s'appliquent \u00e0 tous les Utilisateurs.<\/li>\n<li>Le droit de r\u00e9tractation ne s'applique qu'aux consommateurs europ\u00e9ens. Le droit de r\u00e9tractation, \u00e9galement appel\u00e9 commun\u00e9ment droit d'annulation au Royaume-Uni, est syst\u00e9matiquement d\u00e9sign\u00e9 comme \"le droit de r\u00e9tractation\" dans le pr\u00e9sent document.<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"terms-of-use\"><strong>CONDITIONS D'UTILISATION<\/strong><\/p>\n<p>Sauf indication contraire, les conditions d'utilisation d\u00e9taill\u00e9es dans cette section s'appliquent g\u00e9n\u00e9ralement lors de l'utilisation de ce site web.<\/p>\n<p>Des conditions d'utilisation ou d'acc\u00e8s uniques ou suppl\u00e9mentaires peuvent s'appliquer dans des sc\u00e9narios sp\u00e9cifiques et, dans ce cas, sont indiqu\u00e9es de mani\u00e8re compl\u00e9mentaire dans le pr\u00e9sent document.<\/p>\n<p>En utilisant ce site Web, les utilisateurs confirment qu'ils remplissent les conditions suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Il n'y a aucune restriction pour les utilisateurs en termes de consommateurs ou d'utilisateurs professionnels ;<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"account-registration\"><strong>Enregistrement du compte<\/strong><\/p>\n<p>Pour utiliser le service, les utilisateurs doivent s'inscrire ou cr\u00e9er un compte d'utilisateur, en fournissant toutes les donn\u00e9es ou informations requises de mani\u00e8re compl\u00e8te et v\u00e9ridique.<br \/>Les utilisateurs peuvent \u00e9galement utiliser le service sans s'inscrire ou cr\u00e9er un compte d'utilisateur, mais cela peut entra\u00eener une disponibilit\u00e9 limit\u00e9e de certaines caract\u00e9ristiques ou fonctions.<\/p>\n<p>Les utilisateurs sont responsables de la confidentialit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 de leurs identifiants de connexion. Pour cette raison, les utilisateurs sont \u00e9galement tenus de choisir des mots de passe qui r\u00e9pondent aux normes les plus strictes de r\u00e9sistance autoris\u00e9es par ce site Web.<\/p>\n<p>En s'inscrivant, les utilisateurs acceptent d'\u00eatre pleinement responsables de toutes les activit\u00e9s qui se d\u00e9roulent sous leur nom d'utilisateur et leur mot de passe.<br \/>Les Utilisateurs sont tenus d'informer imm\u00e9diatement et sans ambigu\u00eft\u00e9 le Propri\u00e9taire via les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans le pr\u00e9sent document, s'ils pensent que leurs informations personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, les comptes d'Utilisateur, les identifiants d'acc\u00e8s ou les donn\u00e9es personnelles, ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es, ind\u00fbment divulgu\u00e9es ou vol\u00e9es.<\/p>\n<h4 id=\"account-termination\">R\u00e9siliation du compte<\/h4>\n<p>Les utilisateurs peuvent r\u00e9silier leur compte et cesser d'utiliser le service \u00e0 tout moment en proc\u00e9dant comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li>En contactant directement le Propri\u00e9taire aux coordonn\u00e9es fournies dans ce document.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"account-suspension-and-deletion\">Suspension et suppression du compte<\/h4>\n<p>Le Propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de suspendre ou de supprimer \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, les comptes d'Utilisateurs qu'il juge inappropri\u00e9s, offensants ou en violation des pr\u00e9sentes Conditions.<\/p>\n<p>La suspension ou la suppression des comptes d'utilisateurs ne donne pas droit aux utilisateurs \u00e0 des demandes de compensation, de dommages et int\u00e9r\u00eats ou de remboursement.<\/p>\n<p>La suspension ou la suppression des comptes pour des causes imputables \u00e0 l'utilisateur ne dispense pas ce dernier de payer les frais ou les prix applicables.<\/p>\n<p id=\"content-on-this_application\"><strong>Contenu de ce site web<\/strong><\/p>\n<p>Sauf indication contraire ou clairement reconnaissable, tout le contenu disponible sur ce site Web est d\u00e9tenu ou fourni par le Propri\u00e9taire ou ses conc\u00e9dants de licence.<\/p>\n<p>Le Propri\u00e9taire fait tout son possible pour s'assurer que le contenu fourni sur ce site Web n'enfreint aucune disposition l\u00e9gale applicable ni aucun droit de tiers. Toutefois, il n'est pas toujours possible d'atteindre un tel r\u00e9sultat.<br \/>Dans de tels cas, sans pr\u00e9judice des pr\u00e9rogatives l\u00e9gales des utilisateurs pour faire valoir leurs droits, les utilisateurs sont pri\u00e9s de signaler de pr\u00e9f\u00e9rence les plaintes li\u00e9es en utilisant les coordonn\u00e9es fournies dans ce document.<\/p>\n<h4 id=\"rights-regarding-content-on-this_application-all-rights-reserved\">Droits relatifs au contenu de ce site web - Tous droits r\u00e9serv\u00e9s<\/h4>\n<p>Le propri\u00e9taire d\u00e9tient et se r\u00e9serve tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur ce contenu.<\/p>\n<p>Les utilisateurs ne peuvent donc pas utiliser ce contenu d'une mani\u00e8re qui ne soit pas n\u00e9cessaire ou implicite \u00e0 l'utilisation correcte du service.<\/p>\n<p>En particulier, mais sans limitation, les utilisateurs ne peuvent pas copier, t\u00e9l\u00e9charger, partager (au-del\u00e0 des limites \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous), modifier, traduire, transformer, publier, transmettre, vendre, accorder une sous-licence, \u00e9diter, transf\u00e9rer\/c\u00e9der \u00e0 des tiers ou cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es du contenu disponible sur ce site Web, ni permettre \u00e0 un tiers de le faire par l'interm\u00e9diaire de l'utilisateur ou de son appareil, m\u00eame \u00e0 l'insu de l'utilisateur.<\/p>\n<p>Lorsque cela est explicitement indiqu\u00e9 sur ce site Web, l'Utilisateur peut t\u00e9l\u00e9charger, copier et\/ou partager certains contenus disponibles sur ce site Web pour son seul usage personnel et non commercial et \u00e0 condition que les attributions de droits d'auteur et toutes les autres attributions demand\u00e9es par le Propri\u00e9taire soient correctement mises en \u0153uvre.<\/p>\n<p>Toute limitation ou exception l\u00e9gale applicable au droit d'auteur reste inchang\u00e9e.<\/p>\n<p id=\"content-provided-by-users\"><strong>Contenu fourni par les utilisateurs<\/strong><\/p>\n<p>Le Propri\u00e9taire permet aux Utilisateurs de t\u00e9l\u00e9charger, partager ou fournir leur propre contenu sur ce Site.<\/p>\n<p>En fournissant du contenu \u00e0 ce site Web, les utilisateurs confirment qu'ils sont l\u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 le faire et qu'ils n'enfreignent aucune disposition l\u00e9gale et\/ou aucun droit de tiers.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur le contenu acceptable dans la section des pr\u00e9sentes conditions qui d\u00e9taille les utilisations acceptables.<\/p>\n<h4 id=\"rights-regarding-content-provided-by-users\">Droits concernant le contenu fourni par les utilisateurs<\/h4>\n<p>Les utilisateurs reconnaissent et acceptent qu'en fournissant leur propre contenu sur ce site Web, ils accordent au propri\u00e9taire une licence non exclusive, enti\u00e8rement pay\u00e9e et libre de redevance pour traiter ce contenu uniquement pour l'exploitation et la maintenance de ce site Web, conform\u00e9ment aux exigences contractuelles.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 la loi applicable le permet, les utilisateurs renoncent \u00e0 tout droit moral en rapport avec le contenu qu'ils fournissent \u00e0 ce site web.<\/p>\n<p>Les utilisateurs reconnaissent, acceptent et confirment que tout le contenu qu'ils fournissent par le biais de ce site Web est fourni sous r\u00e9serve des m\u00eames conditions g\u00e9n\u00e9rales que celles \u00e9nonc\u00e9es pour le contenu de ce site Web.<\/p>\n<h4 id=\"liability-for-provided-content\">Responsabilit\u00e9 du contenu fourni<\/h4>\n<p>Les utilisateurs sont seuls responsables de tout contenu qu'ils t\u00e9l\u00e9chargent, affichent, partagent ou fournissent par l'interm\u00e9diaire de ce site web. Les utilisateurs reconnaissent et acceptent que\u00a0<strong>le Propri\u00e9taire ne filtre ni ne mod\u00e8re ce contenu<\/strong>.<\/p>\n<p>Toutefois, le Propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit de retirer, supprimer, bloquer ou rectifier ce contenu \u00e0 sa propre discr\u00e9tion et de refuser, sans pr\u00e9avis, l'acc\u00e8s de l'Utilisateur t\u00e9l\u00e9chargeur \u00e0 ce site Web :<\/p>\n<ul>\n<li>si une plainte fond\u00e9e sur ce contenu est re\u00e7ue ;<\/li>\n<li>en cas de r\u00e9ception d'un avis d'infraction aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ;<\/li>\n<li>sur ordre d'une autorit\u00e9 publique ; ou<\/li>\n<li>lorsque le Propri\u00e9taire est inform\u00e9 que le contenu, tout en \u00e9tant accessible via ce Site, peut repr\u00e9senter un risque pour les Utilisateurs, les tiers et\/ou la disponibilit\u00e9 du Service.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le retrait, la suppression, le blocage ou la rectification des contenus ne donnent pas droit aux utilisateurs qui ont fourni ces contenus ou qui en sont responsables, \u00e0 des demandes de compensation, de dommages et int\u00e9r\u00eats ou de remboursement.<br \/>Les utilisateurs acceptent de d\u00e9gager le propri\u00e9taire de toute responsabilit\u00e9 en cas de r\u00e9clamation et\/ou de dommage subi en raison du contenu qu'ils ont fourni \u00e0 ce site Web ou par son interm\u00e9diaire.<\/p>\n<p id=\"access-to-external-resources\"><strong>Acc\u00e8s aux ressources externes<\/strong><\/p>\n<p>A travers ce Site, les Utilisateurs peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 des ressources externes fournies par des tiers. Les utilisateurs reconnaissent et acceptent que le Propri\u00e9taire n'a aucun contr\u00f4le sur ces ressources et n'est donc pas responsable de leur contenu et de leur disponibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Les conditions applicables aux ressources fournies par des tiers, y compris celles applicables \u00e0 une \u00e9ventuelle concession de droits sur le contenu, r\u00e9sultent des conditions g\u00e9n\u00e9rales de chacun de ces tiers ou, en l'absence de celles-ci, du droit l\u00e9gal applicable.<\/p>\n<p id=\"acceptable-use\"><strong>Utilisation acceptable<\/strong><\/p>\n<p>Ce site Web et le service ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s que dans le cadre de ce pour quoi ils sont pr\u00e9vus, conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions et \u00e0 la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<p>Les utilisateurs sont seuls responsables de s'assurer que leur utilisation de ce site Web et\/ou du service ne viole aucune loi, aucun r\u00e8glement ou aucun droit de tiers.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, le Propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit de prendre toute mesure appropri\u00e9e pour prot\u00e9ger ses int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, y compris en refusant aux Utilisateurs l'acc\u00e8s \u00e0 ce site Web ou au Service, en r\u00e9siliant les contrats, en signalant toute faute commise par le biais de ce site Web ou du Service aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes - telles que les autorit\u00e9s judiciaires ou administratives - d\u00e8s lors que les Utilisateurs se livrent ou sont soup\u00e7onn\u00e9s de se livrer \u00e0 l'une des activit\u00e9s suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>violer les lois, les r\u00e8glements et\/ou les pr\u00e9sentes Conditions ;<\/li>\n<li>violer les droits de tiers ;<\/li>\n<li>porter consid\u00e9rablement atteinte aux int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du Propri\u00e9taire ;<\/li>\n<li>offenser le propri\u00e9taire ou un tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"tell-a-friend\"><strong>\"Tell-a-friend\"<\/strong><\/p>\n<p>Ce site Web donne aux utilisateurs la possibilit\u00e9 de recevoir des avantages si, \u00e0 la suite de leur recommandation, un nouvel utilisateur ach\u00e8te un produit propos\u00e9 sur ce site Web.<br \/>Afin de profiter de cette offre, les Utilisateurs peuvent inviter d'autres personnes \u00e0 acheter les Produits sur ce Site en leur envoyant un code \"dites-le \u00e0 un ami\" fourni par le Propri\u00e9taire. Ces codes ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s qu'une seule fois.<br \/>Si, lors de l'achat de produits sur ce site Web, l'une des personnes invit\u00e9es utilise un code \"dites-le \u00e0 un ami\", l'utilisateur invitant recevra l'avantage ou le b\u00e9n\u00e9fice (tel qu'une r\u00e9duction de prix, une fonction de service suppl\u00e9mentaire, une mise \u00e0 niveau, etc.<br \/>Les codes \"Dites-le \u00e0 un ami\" peuvent \u00eatre limit\u00e9s \u00e0 des produits sp\u00e9cifiques parmi ceux propos\u00e9s sur ce site web.<\/p>\n<p>Le propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit de mettre fin \u00e0 l'offre \u00e0 tout moment, \u00e0 sa propre discr\u00e9tion.<\/p>\n<p>Bien qu'aucune limitation g\u00e9n\u00e9rale ne s'applique au nombre de personnes pouvant \u00eatre invit\u00e9es, le montant de l'avantage ou du b\u00e9n\u00e9fice que chaque utilisateur invitant peut recevoir peut \u00eatre limit\u00e9.<\/p>\n<p id=\"terms-and-conditions-of-sale\"><strong>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE<\/strong><\/p>\n<p id=\"paid-products\"><strong>Produits payants<\/strong><\/p>\n<p>Certains des produits fournis sur ce site Web, dans le cadre du service, sont fournis sur la base d'un paiement.<\/p>\n<p>Les frais, la dur\u00e9e et les conditions applicables \u00e0 l'achat de ces produits sont d\u00e9crits ci-dessous et dans les sections d\u00e9di\u00e9es du pr\u00e9sent site web.<\/p>\n<p id=\"product-description\"><strong>Description du produit<\/strong><\/p>\n<p>Les prix, les descriptions ou la disponibilit\u00e9 des produits sont indiqu\u00e9s dans les sections respectives de ce site Web et peuvent \u00eatre modifi\u00e9s sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<p>Bien que les Produits sur ce Site soient pr\u00e9sent\u00e9s avec la plus grande exactitude techniquement possible, la repr\u00e9sentation sur ce Site par tout moyen (y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le mat\u00e9riel graphique, les images, les couleurs, les sons) n'est donn\u00e9e qu'\u00e0 titre indicatif et n'implique aucune garantie quant aux caract\u00e9ristiques du Produit achet\u00e9.<\/p>\n<p>Les caract\u00e9ristiques du produit choisi seront d\u00e9crites au cours du processus d'achat.<\/p>\n<p id=\"purchasing-process\"><strong>Processus d'achat<\/strong><\/p>\n<p>Toutes les \u00e9tapes allant du choix d'un produit \u00e0 la soumission de la commande font partie du processus d'achat.<\/p>\n<p>Le processus d'achat comprend les \u00e9tapes suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Les utilisateurs doivent choisir le produit souhait\u00e9 et v\u00e9rifier leur s\u00e9lection d'achat.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 les informations affich\u00e9es dans la s\u00e9lection d'achat, les utilisateurs peuvent passer la commande en la soumettant.<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"order-submission\"><strong>Soumission de la commande<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque l'utilisateur soumet une commande, les dispositions suivantes s'appliquent :<\/p>\n<ul>\n<li>La soumission d'une commande d\u00e9termine la conclusion du contrat et cr\u00e9e donc pour l'Utilisateur l'obligation de payer le prix, les taxes et les \u00e9ventuels autres frais et d\u00e9penses, comme sp\u00e9cifi\u00e9 sur la page de commande.<\/li>\n<li>Si le produit achet\u00e9 n\u00e9cessite une contribution active de l'utilisateur, telle que la fourniture d'informations ou de donn\u00e9es personnelles, de sp\u00e9cifications ou de souhaits particuliers, la soumission de la commande cr\u00e9e une obligation pour l'utilisateur de coop\u00e9rer en cons\u00e9quence.<\/li>\n<li>Lors de la soumission de la commande, les utilisateurs recevront un re\u00e7u confirmant que la commande a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toutes les notifications relatives au processus d'achat d\u00e9crit seront envoy\u00e9es \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique fournie par l'utilisateur \u00e0 cette fin.<\/p>\n<p id=\"prices\"><strong>Prix<\/strong><\/p>\n<p>Les utilisateurs sont inform\u00e9s, au cours du processus d'achat et avant l'envoi de la commande, de tous les frais, taxes et co\u00fbts (y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les frais de livraison) qui leur seront factur\u00e9s.<\/p>\n<p>Les prix sont affich\u00e9s sur ce site web :<\/p>\n<ul>\n<li>soit exclusif ou inclusif de tous les frais, taxes et co\u00fbts applicables, en fonction de la section sur laquelle l'utilisateur navigue.<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"methods-of-payment\"><strong>M\u00e9thodes de paiement<\/strong><\/p>\n<p>Les informations relatives aux modes de paiement accept\u00e9s sont disponibles au cours du processus d'achat.<\/p>\n<p>Certaines m\u00e9thodes de paiement peuvent n'\u00eatre disponibles que sous r\u00e9serve de conditions ou de frais suppl\u00e9mentaires. Dans ce cas, les informations correspondantes peuvent \u00eatre consult\u00e9es dans la section d\u00e9di\u00e9e du pr\u00e9sent site web.<\/p>\n<p>Tous les paiements sont trait\u00e9s ind\u00e9pendamment par des services tiers. Par cons\u00e9quent, ce site Web ne recueille aucune information relative au paiement - comme les d\u00e9tails de la carte de cr\u00e9dit - mais re\u00e7oit uniquement une notification lorsque le paiement a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 avec succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Si un paiement par les m\u00e9thodes disponibles \u00e9choue ou est refus\u00e9 par le prestataire de services de paiement, le Propri\u00e9taire ne sera pas tenu d'ex\u00e9cuter la commande. Tous les co\u00fbts ou frais \u00e9ventuels r\u00e9sultant de l'\u00e9chec ou du refus du paiement sont \u00e0 la charge de l'Utilisateur.<\/p>\n<p id=\"payment-of-price-in-installments\"><strong>Paiement du prix en plusieurs fois<\/strong><\/p>\n<p>Le paiement du prix d'achat peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 en deux ou plusieurs versements, dans les d\u00e9lais sp\u00e9cifi\u00e9s sur ce site Web ou autrement communiqu\u00e9s par le Propri\u00e9taire.<br \/>Certains produits peuvent \u00eatre exclus de ce mod\u00e8le de paiement.<br \/>Si l'utilisateur ne respecte pas l'un des d\u00e9lais de paiement, la totalit\u00e9 du montant d\u00fb devient imm\u00e9diatement exigible.<\/p>\n<p id=\"retention-of-product-ownership\"><strong>Maintien de la propri\u00e9t\u00e9 du produit<\/strong><\/p>\n<p>Tant que le paiement du prix d'achat total n'est pas re\u00e7u par le Propri\u00e9taire, les Produits command\u00e9s ne deviennent pas la propri\u00e9t\u00e9 de l'Utilisateur.<\/p>\n<p id=\"delivery\"><strong>Livraison<\/strong><\/p>\n<p>Les livraisons sont effectu\u00e9es \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e par l'Utilisateur et selon les modalit\u00e9s pr\u00e9cis\u00e9es dans le r\u00e9capitulatif de la commande.<\/p>\n<p>Lors de la livraison, l'Utilisateur doit v\u00e9rifier le contenu de la livraison et signaler toute anomalie sans d\u00e9lai excessif, en utilisant les coordonn\u00e9es fournies dans ce document ou telles que d\u00e9crites dans le bon de livraison. L'Utilisateur peut refuser de r\u00e9ceptionner le colis s'il est visiblement endommag\u00e9.<\/p>\n<p>Les marchandises sont livr\u00e9es dans les pays ou territoires sp\u00e9cifi\u00e9s dans la section correspondante du pr\u00e9sent site web.<\/p>\n<p>Les d\u00e9lais de livraison sont pr\u00e9cis\u00e9s sur ce site web ou au cours du processus d'achat.<\/p>\n<h4 id=\"click-and-collect\">\"Click and collect\"<\/h4>\n<p>Les utilisateurs peuvent choisir de retirer leur achat dans l'un des \"points de retrait\" indiqu\u00e9s dans la section d\u00e9di\u00e9e de ce site Web et selon le calendrier communiqu\u00e9.<\/p>\n<h4 id=\"failed-delivery\">\u00c9chec de la livraison<\/h4>\n<p>Le Propri\u00e9taire ne peut \u00eatre tenu responsable des erreurs de livraison dues \u00e0 des inexactitudes ou des incompl\u00e9tudes dans l'ex\u00e9cution du bon de commande par l'Utilisateur, ni des dommages ou retards apr\u00e8s la remise au transporteur si celui-ci est organis\u00e9 par l'Utilisateur.<\/p>\n<p>Si les biens ne sont pas re\u00e7us ou retir\u00e9s au moment ou dans le d\u00e9lai indiqu\u00e9, ils seront renvoy\u00e9s au propri\u00e9taire, qui prendra contact avec l'utilisateur pour programmer une deuxi\u00e8me tentative de livraison ou pour convenir de la marche \u00e0 suivre.<\/p>\n<p>Sauf accord contraire, toute tentative de livraison \u00e0 partir de la deuxi\u00e8me est \u00e0 la charge de l'Utilisateur.<\/p>\n<p id=\"user-rights\"><strong>Droits des utilisateurs<\/strong><\/p>\n<p id=\"right-of-withdrawal\"><strong>Droit de retrait<\/strong><\/p>\n<p>Sauf exception, l'Utilisateur peut b\u00e9n\u00e9ficier d'un droit de r\u00e9tractation dans le d\u00e9lai indiqu\u00e9 ci-dessous (g\u00e9n\u00e9ralement 14 jours), pour toute raison et sans justification. Les utilisateurs peuvent en savoir plus sur les conditions de r\u00e9tractation dans cette section.<\/p>\n<h4 id=\"who-the-right-of-withdrawal-applies-to\">A qui s'applique le droit de r\u00e9tractation<\/h4>\n<p>Sauf exception applicable mentionn\u00e9e ci-dessous, les utilisateurs qui sont des consommateurs europ\u00e9ens b\u00e9n\u00e9ficient d'un droit d'annulation l\u00e9gal en vertu des r\u00e8gles de l'UE, pour se r\u00e9tracter des contrats conclus en ligne (contrats \u00e0 distance) dans le d\u00e9lai sp\u00e9cifi\u00e9 applicable \u00e0 leur cas, pour toute raison et sans justification.<\/p>\n<p>Les utilisateurs qui ne r\u00e9pondent pas \u00e0 cette qualification ne peuvent pas b\u00e9n\u00e9ficier des droits d\u00e9crits dans cette section.<\/p>\n<h4 id=\"exercising-the-right-of-withdrawal\">Exercice du droit de r\u00e9tractation<\/h4>\n<p>Pour exercer son droit de r\u00e9tractation, l'Utilisateur doit envoyer au Propri\u00e9taire une d\u00e9claration non \u00e9quivoque de son intention de se retirer du contrat.<\/p>\n<p>A cet effet, l'Utilisateur peut utiliser le mod\u00e8le de formulaire de r\u00e9tractation disponible dans la section \"d\u00e9finitions\" du pr\u00e9sent document. L'Utilisateur est toutefois libre d'exprimer son intention de se r\u00e9tracter du contrat par une d\u00e9claration non \u00e9quivoque et par tout autre moyen appropri\u00e9. Afin de respecter le d\u00e9lai dans lequel il peut exercer ce droit, l'Utilisateur doit envoyer la notification de r\u00e9tractation avant l'expiration du d\u00e9lai de r\u00e9tractation.<\/p>\n<p>Quand le d\u00e9lai de r\u00e9tractation expire-t-il ?<\/p>\n<ul>\n<li><strong>En ce qui concerne l'achat de marchandises,<\/strong>\u00a0le d\u00e9lai de r\u00e9tractation expire 14 jours apr\u00e8s le jour o\u00f9 l'Utilisateur ou un tiers - autre que le transporteur et d\u00e9sign\u00e9 par l'Utilisateur - prend physiquement possession des biens.<\/li>\n<li><strong>Concernant l'achat de plusieurs biens command\u00e9s ensemble<\/strong>\u00a0mais livr\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment ou en cas d'achat d'un bien unique compos\u00e9 de plusieurs lots ou pi\u00e8ces livr\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment, le d\u00e9lai de r\u00e9tractation expire 14 jours apr\u00e8s le jour o\u00f9 l'Utilisateur ou un tiers - autre que le transporteur et d\u00e9sign\u00e9 par l'Utilisateur - prend physiquement possession du dernier bien, lot ou pi\u00e8ce.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"effects-of-withdrawal\">Effets du sevrage<\/h4>\n<p>Les utilisateurs qui se retirent correctement d'un contrat seront rembours\u00e9s par le Propri\u00e9taire de tous les paiements effectu\u00e9s au Propri\u00e9taire, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ceux couvrant les frais de livraison.<\/p>\n<p>Toutefois, les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires r\u00e9sultant du choix d'un mode de livraison particulier autre que le type de livraison standard le moins co\u00fbteux propos\u00e9 par le ma\u00eetre d'ouvrage ne seront pas rembours\u00e9s.<\/p>\n<p>Ce remboursement sera effectu\u00e9 sans retard excessif et, en tout \u00e9tat de cause, au plus tard 14 jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 le Propri\u00e9taire est inform\u00e9 de la d\u00e9cision de l'Utilisateur de se retirer du contrat. Sauf accord contraire avec l'Utilisateur, les remboursements seront effectu\u00e9s en utilisant le m\u00eame moyen de paiement que celui utilis\u00e9 pour traiter la transaction initiale. En tout \u00e9tat de cause, l'Utilisateur n'encourra aucun frais ni aucune commission du fait de ce remboursement.<\/p>\n<h5 id=\"on-the-purchase-of-physical-goods\">...sur l'achat de biens physiques<\/h5>\n<p>A moins que le Propri\u00e9taire n'ait propos\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer les biens, les Utilisateurs doivent renvoyer les biens ou les remettre au Propri\u00e9taire, ou \u00e0 une personne autoris\u00e9e par ce dernier \u00e0 recevoir les biens, sans retard excessif et en tout cas dans un d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 ils ont communiqu\u00e9 leur d\u00e9cision de se retirer du contrat.<\/p>\n<p>Le d\u00e9lai est respect\u00e9 si le bien est remis au transporteur, ou retourn\u00e9 comme indiqu\u00e9 ci-dessus, avant l'expiration du d\u00e9lai de 14 jours pour le retour du bien. Le remboursement peut \u00eatre retenu jusqu'\u00e0 la r\u00e9ception de la marchandise ou jusqu'\u00e0 ce que l'utilisateur ait fourni la preuve qu'il a renvoy\u00e9 la marchandise, la date la plus proche \u00e9tant retenue.<\/p>\n<p>Les utilisateurs ne sont responsables que de la d\u00e9pr\u00e9ciation des biens r\u00e9sultant d'une manipulation des biens autre que celle qui est n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir leur nature, leurs caract\u00e9ristiques et leur fonctionnement.<\/p>\n<p>Les frais de renvoi des marchandises sont \u00e0 la charge de l'utilisateur.<\/p>\n<p id=\"legal-guarantee-of-conformity-for-goods\"><strong>Garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 des biens<\/strong><\/p>\n<p>En vertu de la l\u00e9gislation europ\u00e9enne, les professionnels garantissent la conformit\u00e9 des biens qu'ils vendent pendant une p\u00e9riode minimale de deux ans apr\u00e8s leur livraison. Cela signifie que les commer\u00e7ants doivent s'assurer que les biens achet\u00e9s ont la qualit\u00e9 promise, ou la qualit\u00e9 \u00e0 laquelle on peut raisonnablement s'attendre, la fonctionnalit\u00e9 ou les caract\u00e9ristiques pendant au moins deux ans apr\u00e8s leur livraison \u00e0 l'acheteur.<\/p>\n<p>Lorsque l'utilisateur est un consommateur europ\u00e9en, la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 des biens s'applique aux articles disponibles sur le pr\u00e9sent site Web conform\u00e9ment aux lois du pays de sa r\u00e9sidence habituelle.<\/p>\n<p>La l\u00e9gislation nationale de ce pays peut accorder \u00e0 ces utilisateurs des droits plus \u00e9tendus.<\/p>\n<p><strong>En particulier, les consommateurs \u00e9tablis en France peuvent exercer leurs droits \u00e0 la garantie dans un d\u00e9lai de deux ans \u00e0 compter de la livraison du bien sans \u00eatre tenus de fournir la preuve du d\u00e9faut ou du d\u00e9faut de conformit\u00e9 du bien. Le d\u00e9lai pendant lequel le consommateur est dispens\u00e9 de fournir la preuve du d\u00e9faut est r\u00e9duit \u00e0 six mois en cas de biens d'occasion.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Lors de l'exercice du droit \u00e0 la garantie, le consommateur peut choisir entre demander le remplacement ou la r\u00e9paration du bien d\u00e9fectueux dans les conditions pr\u00e9vues par le Code de la consommation fran\u00e7ais.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cette garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 s'applique ind\u00e9pendamment de toute garantie commerciale \u00e9ventuellement offerte par le ma\u00eetre d'ouvrage.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les consommateurs peuvent \u00e9galement exercer leur droit \u00e0 la garantie des vices cach\u00e9s conform\u00e9ment aux dispositions pertinentes du code civil fran\u00e7ais, en choisissant entre l'annulation de l'achat ou la demande de r\u00e9duction du prix.<\/strong><\/p>\n<h4 id=\"applicability-extension-to-non-eu-consumers\">Extension de l'applicabilit\u00e9 aux consommateurs non europ\u00e9ens<\/h4>\n<p>Sans pr\u00e9judice des droits de garantie de conformit\u00e9 plus favorables dont les Utilisateurs pourraient b\u00e9n\u00e9ficier en vertu de la l\u00e9gislation qui leur est applicable, le Propri\u00e9taire \u00e9tend contractuellement le r\u00e9gime l\u00e9gal de garantie de conformit\u00e9 applicable dans le pays de son si\u00e8ge social aux Consommateurs en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p id=\"liability-and-indemnification\"><strong>Responsabilit\u00e9 et indemnisation<\/strong><\/p>\n<p id=\"eu-users\"><strong>Utilisateurs de l'UE<\/strong><\/p>\n<p id=\"indemnification\">Indemnisation<\/p>\n<p>L'Utilisateur accepte d'indemniser et de d\u00e9gager le Propri\u00e9taire et ses filiales, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, dirigeants, administrateurs, agents, co-branders, partenaires et employ\u00e9s de toute r\u00e9clamation ou demande - y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires et frais d'avocat - faite par un tiers en raison de ou en relation avec toute utilisation coupable ou connexion au Service, violation des pr\u00e9sentes Conditions, violation de tout droit de tiers ou disposition l\u00e9gale par l'Utilisateur ou ses filiales, dirigeants, administrateurs, agents, co-branders, partenaires et employ\u00e9s dans la mesure permise par la loi applicable.<\/p>\n<h4 id=\"limitation-of-liability\">Limitation de la responsabilit\u00e9<\/h4>\n<p>Sauf mention contraire explicite et sans pr\u00e9judice des dispositions l\u00e9gales applicables en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 du fait des produits, les utilisateurs n'ont pas le droit de r\u00e9clamer des dommages et int\u00e9r\u00eats au propri\u00e9taire (ou \u00e0 toute personne physique ou morale agissant en son nom).<\/p>\n<p>Ceci ne s'applique pas aux dommages portant atteinte \u00e0 la vie, \u00e0 la sant\u00e9 ou \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 physique, aux dommages r\u00e9sultant de la violation d'une obligation contractuelle essentielle telle que toute obligation strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de l'objet du contrat, et\/ou aux dommages r\u00e9sultant d'une intention ou d'une n\u00e9gligence grave, pour autant que ce site Web ait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 de mani\u00e8re appropri\u00e9e et correcte par l'utilisateur.<\/p>\n<p>A moins que les dommages n'aient \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s intentionnellement ou par n\u00e9gligence grave, ou qu'ils ne portent atteinte \u00e0 la vie, \u00e0 la sant\u00e9 ou \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 physique, le Propri\u00e9taire n'est responsable que dans la mesure des dommages typiques et pr\u00e9visibles au moment de la conclusion du contrat.<\/p>\n<p>En particulier, dans les limites indiqu\u00e9es ci-dessus, le Propri\u00e9taire n'est pas responsable :<\/p>\n<ul>\n<li>toute perte d'opportunit\u00e9s commerciales et toute autre perte, m\u00eame indirecte, pouvant \u00eatre encourue par l'Utilisateur (telle que, mais sans s'y limiter, les pertes commerciales, les pertes de revenus, de revenus, de b\u00e9n\u00e9fices ou d'\u00e9conomies anticip\u00e9es, les pertes de contrats ou de relations commerciales, les pertes de r\u00e9putation ou de fonds de commerce, etc ;)<\/li>\n<li>les dommages ou pertes r\u00e9sultant d'interruptions ou de dysfonctionnements de ce site Web dus \u00e0 des actes de force majeure, ou \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus et impr\u00e9visibles et, dans tous les cas, ind\u00e9pendants de la volont\u00e9 et du contr\u00f4le du Propri\u00e9taire, tels que, mais sans s'y limiter, les pannes ou les perturbations des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques ou \u00e9lectriques, d'Internet et\/ou d'autres moyens de transmission, l'indisponibilit\u00e9 des sites Web, les gr\u00e8ves, les catastrophes naturelles, les virus et les cyber-attaques, les interruptions dans la livraison des produits, des services ou des applications de tiers ;<\/li>\n<li>toute perte qui n'est pas la cons\u00e9quence directe d'une violation des Conditions par le Propri\u00e9taire ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, la limitation suivante s'applique \u00e0 tous les utilisateurs qui ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des consommateurs :<\/p>\n<p>En cas de responsabilit\u00e9, l'indemnisation ne peut d\u00e9passer le total des paiements qui ont \u00e9t\u00e9, seront ou seraient re\u00e7us par le Propri\u00e9taire de la part de l'Utilisateur sur la base du contrat sur une p\u00e9riode de 12 mois, ou sur la p\u00e9riode de la dur\u00e9e du Contrat, si elle est plus courte.<\/p>\n<p id=\"common-provisions\"><strong>Dispositions communes<\/strong><\/p>\n<p id=\"no-waiver\"><strong>Pas de renonciation<\/strong><\/p>\n<p>Le fait que le Propri\u00e9taire ne fasse pas valoir un droit ou une disposition des pr\u00e9sentes Conditions ne constitue pas une renonciation \u00e0 ce droit ou \u00e0 cette disposition. Aucune renonciation ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme une renonciation suppl\u00e9mentaire ou continue \u00e0 cette disposition ou \u00e0 toute autre disposition.<\/p>\n<p id=\"service-interruption\"><strong>Interruption de service<\/strong><\/p>\n<p>Afin de garantir le meilleur niveau de service possible, le Propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit d'interrompre le Service pour des op\u00e9rations de maintenance, des mises \u00e0 jour du syst\u00e8me ou tout autre changement, en informant les Utilisateurs de mani\u00e8re appropri\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans les limites de la loi, le Propri\u00e9taire peut \u00e9galement d\u00e9cider de suspendre ou de r\u00e9silier compl\u00e8tement le Service. Si le Service est r\u00e9sili\u00e9, le Propri\u00e9taire coop\u00e9rera avec les Utilisateurs pour leur permettre de retirer les Donn\u00e9es personnelles ou les informations conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/p>\n<p>En outre, le Service peut ne pas \u00eatre disponible pour des raisons ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 du Propri\u00e9taire, telles que la \" force majeure \" (par exemple, actions syndicales, pannes d'infrastructure ou coupures de courant, etc.)<\/p>\n<p id=\"service-reselling\"><strong>Revente de services<\/strong><\/p>\n<p>Les utilisateurs ne peuvent pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie de ce site Web et de son service sans l'autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable expresse du propri\u00e9taire, accord\u00e9e soit directement, soit par le biais d'un programme de revente l\u00e9gitime.<\/p>\n<p id=\"privacy-policy\"><strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur l'utilisation de leurs donn\u00e9es personnelles, les utilisateurs peuvent se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 du pr\u00e9sent site web.<\/p>\n<p id=\"intellectual-property-rights\"><strong>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\n<p>Sans pr\u00e9judice de toute disposition plus sp\u00e9cifique des pr\u00e9sentes Conditions, tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, tels que les droits d'auteur, les droits de marque, les droits de brevet et les droits de conception li\u00e9s \u00e0 ce site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive du Propri\u00e9taire ou de ses conc\u00e9dants de licence et sont soumis \u00e0 la protection accord\u00e9e par les lois applicables ou les trait\u00e9s internationaux relatifs \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n<p>Toutes les marques - nominales ou figuratives - et toutes les autres marques, noms commerciaux, marques de service, marques verbales, illustrations, images ou logos apparaissant en relation avec ce site Web sont et restent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive du Propri\u00e9taire ou de ses conc\u00e9dants de licence et sont soumises \u00e0 la protection accord\u00e9e par les lois applicables ou les trait\u00e9s internationaux relatifs \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n<p id=\"changes-to-these-terms\"><strong>Modifications des pr\u00e9sentes conditions<\/strong><\/p>\n<p>Le Propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit d'amender ou de modifier autrement les pr\u00e9sentes Conditions \u00e0 tout moment. Dans ce cas, le Propri\u00e9taire informera de mani\u00e8re appropri\u00e9e l'Utilisateur de ces modifications.<\/p>\n<p>Ces changements n'affecteront la relation avec l'utilisateur que pour l'avenir.<\/p>\n<p>L'utilisation continue du Service signifiera l'acceptation par l'Utilisateur des Conditions r\u00e9vis\u00e9es. Si les utilisateurs ne souhaitent pas \u00eatre li\u00e9s par les modifications, ils doivent cesser d'utiliser le service. Le fait de ne pas accepter les conditions r\u00e9vis\u00e9es peut permettre \u00e0 l'une ou l'autre des parties de r\u00e9silier l'accord.<\/p>\n<p>La version ant\u00e9rieure applicable r\u00e9gira la relation avant l'acceptation de l'Utilisateur. L'Utilisateur peut obtenir toute version ant\u00e9rieure aupr\u00e8s du Propri\u00e9taire.<\/p>\n<p>Si la loi applicable l'exige, le Propri\u00e9taire pr\u00e9cisera la date \u00e0 laquelle les Conditions modifi\u00e9es entreront en vigueur.<\/p>\n<p id=\"assignment-of-contract\"><strong>Cession du contrat<\/strong><\/p>\n<p>Le Propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit de transf\u00e9rer, c\u00e9der, disposer par novation ou sous-traiter tout ou partie des droits ou obligations d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes Conditions, en tenant compte des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de l'Utilisateur. Les dispositions relatives aux modifications des pr\u00e9sentes Conditions s'appliqueront en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>Les utilisateurs ne peuvent c\u00e9der ou transf\u00e9rer leurs droits ou obligations en vertu des pr\u00e9sentes Conditions de quelque mani\u00e8re que ce soit, sans l'autorisation \u00e9crite du Propri\u00e9taire.<\/p>\n<p id=\"contacts\"><strong>Contacts<\/strong><\/p>\n<p>Toutes les communications relatives \u00e0 l'utilisation de ce site web doivent \u00eatre envoy\u00e9es en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans ce document.<\/p>\n<p id=\"severability\"><strong>Divisibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Si une disposition des pr\u00e9sentes Conditions est jug\u00e9e ou devient invalide ou inapplicable en vertu de la loi applicable, l'invalidit\u00e9 ou l'inapplicabilit\u00e9 de cette disposition n'affectera pas la validit\u00e9 des autres dispositions, qui resteront pleinement en vigueur.<\/p>\n<p id=\"eu-users\"><strong>Utilisateurs de l'UE<\/strong><\/p>\n<p>Si une disposition des pr\u00e9sentes Conditions est ou est consid\u00e9r\u00e9e comme nulle, invalide ou inapplicable, les parties feront de leur mieux pour trouver, \u00e0 l'amiable, un accord sur des dispositions valides et applicables, rempla\u00e7ant ainsi les parties nulles, invalides ou inapplicables.<br \/>Dans le cas contraire, les dispositions nulles, invalides ou inapplicables seront remplac\u00e9es par les dispositions l\u00e9gales applicables, si la loi applicable le permet ou le stipule.<\/p>\n<p>Sans pr\u00e9judice de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, la nullit\u00e9, l'invalidit\u00e9 ou l'impossibilit\u00e9 d'appliquer une disposition particuli\u00e8re des pr\u00e9sentes Conditions n'annule pas l'ensemble du Contrat, \u00e0 moins que les dispositions supprim\u00e9es ne soient essentielles au Contrat, ou d'une importance telle que les parties n'auraient pas conclu le contrat si elles avaient su que la disposition ne serait pas valide, ou dans les cas o\u00f9 les dispositions restantes se traduiraient par un pr\u00e9judice inacceptable pour l'une des parties.<\/p>\n<p id=\"authoritative-version-of-these-terms\"><strong>Version faisant autorit\u00e9 des pr\u00e9sentes conditions<\/strong><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions sont r\u00e9dig\u00e9es et r\u00e9vis\u00e9es en anglais. Les autres versions linguistiques des pr\u00e9sentes Conditions sont fournies \u00e0 titre d'information uniquement. En cas d'incoh\u00e9rence entre diff\u00e9rentes versions linguistiques, la version originale pr\u00e9vaudra toujours.<\/p>\n<p id=\"governing-law\"><strong>Droit applicable<\/strong><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions sont r\u00e9gies par la loi du lieu o\u00f9 le Propri\u00e9taire est \u00e9tabli, comme indiqu\u00e9 dans la section correspondante du pr\u00e9sent document, sans tenir compte des principes de conflit de lois.<\/p>\n<h4 id=\"exception-for-european-consumers\">Exception pour les consommateurs europ\u00e9ens<\/h4>\n<p>Toutefois, ind\u00e9pendamment de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, si l'utilisateur est consid\u00e9r\u00e9 comme un consommateur europ\u00e9en et a sa r\u00e9sidence habituelle dans un pays o\u00f9 la loi pr\u00e9voit des normes de protection des consommateurs plus \u00e9lev\u00e9es, ces normes plus \u00e9lev\u00e9es pr\u00e9vaudront.<\/p>\n<p id=\"venue-of-jurisdiction\"><strong>Lieu de la juridiction<\/strong><\/p>\n<p>La comp\u00e9tence exclusive pour d\u00e9cider de toute controverse r\u00e9sultant des pr\u00e9sentes Conditions ou li\u00e9e \u00e0 celles-ci appartient aux tribunaux du lieu o\u00f9 le Propri\u00e9taire est bas\u00e9, comme indiqu\u00e9 dans la section correspondante du pr\u00e9sent document.<\/p>\n<h4 id=\"exception-for-european-consumers\">Exception pour les consommateurs europ\u00e9ens<\/h4>\n<p>Ce qui pr\u00e9c\u00e8de ne s'applique pas aux utilisateurs qui se qualifient de consommateurs europ\u00e9ens, ni aux consommateurs bas\u00e9s en Suisse, en Norv\u00e8ge ou en Islande.<\/p>\n<p id=\"dispute-resolution\"><strong>R\u00e9solution des litiges<\/strong><\/p>\n<p id=\"amicable-dispute-resolution\"><strong>R\u00e9solution \u00e0 l'amiable des conflits<\/strong><\/p>\n<p>Les utilisateurs peuvent soumettre tout litige au Propri\u00e9taire qui s'efforcera de le r\u00e9soudre \u00e0 l'amiable.<\/p>\n<p>Bien que le droit des utilisateurs d'intenter une action en justice ne soit jamais remis en cause, en cas de controverse concernant l'utilisation de ce site Web ou du service, les utilisateurs sont pri\u00e9s de contacter le propri\u00e9taire aux coordonn\u00e9es fournies dans le pr\u00e9sent document.<\/p>\n<p>L'utilisateur peut soumettre sa plainte, y compris une br\u00e8ve description et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les d\u00e9tails de la commande, de l'achat ou du compte concern\u00e9, \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique du propri\u00e9taire indiqu\u00e9e dans le pr\u00e9sent document.<\/p>\n<p>Le propri\u00e9taire traitera la plainte sans retard excessif et dans les deux jours suivant sa r\u00e9ception.<\/p>\n<p id=\"online-dispute-resolution-for-consumers\"><strong>R\u00e9solution en ligne des litiges pour les consommateurs<\/strong><\/p>\n<p>La Commission europ\u00e9enne a mis en place une plateforme en ligne de r\u00e9solution alternative des litiges qui facilite une m\u00e9thode extrajudiciaire de r\u00e9solution des litiges li\u00e9s aux contrats de vente et de service en ligne et en d\u00e9coulant.<\/p>\n<p>Ainsi, tout consommateur europ\u00e9en ou bas\u00e9 en Norv\u00e8ge, en Islande ou au Liechtenstein peut utiliser cette plateforme pour r\u00e9soudre les litiges d\u00e9coulant de contrats conclus en ligne. La plateforme est\u00a0<a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">disponible sur le lien suivant<\/a>.<\/p>\n<h4 id=\"france-mediation\">France : M\u00e9diation<\/h4>\n<p>Dans un d\u00e9lai d'un an \u00e0 compter de la soumission d'une plainte \u00e9crite au Propri\u00e9taire concernant tout litige d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes Conditions, les Consommateurs ont le droit d'engager une proc\u00e9dure de m\u00e9diation devant<\/p>\n<ul>\n<li>tout organisme de m\u00e9diation agr\u00e9\u00e9 par le gouvernement fran\u00e7ais. La liste correspondante est disponible sur le lien suivant :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.economie.gouv.fr\/mediation-conso\/mediateurs-references\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.economie.gouv.fr\/mediation-conso\/mediateurs-references<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>D\u00e9finitions et r\u00e9f\u00e9rences juridiques<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ce site web (ou cette application)<\/strong><\/p>\n<p>La propri\u00e9t\u00e9 qui permet la fourniture du service.<\/p>\n<h4>Accord<\/h4>\n<p>Toute relation juridiquement contraignante ou contractuelle entre le Propri\u00e9taire et l'Utilisateur, r\u00e9gie par les pr\u00e9sentes Conditions.<\/p>\n<h4>Utilisateur professionnel<\/h4>\n<p>Tout utilisateur qui n'est pas consid\u00e9r\u00e9 comme un consommateur.<\/p>\n<h4>Europ\u00e9en (ou Europe)<\/h4>\n<p>S'applique lorsqu'un utilisateur est physiquement pr\u00e9sent ou a son si\u00e8ge social dans l'UE, quelle que soit sa nationalit\u00e9.<\/p>\n<h4>Exemple de formulaire de retrait<\/h4>\n<p><em>Adress\u00e9 \u00e0 :<\/em><\/p>\n<p><em>Entreprise : WELLNESSIST SRL Adresse : Bd. Ion Mihalache Nr. 62, Bl. 40, Sc. B, Et. 7, Ap. 50, Sector 1, camera 1, 011195 Bucure\u0219ti, Rom\u00e2nia Chambre de commerce Reg. J40\/14971\/2016 (CUI 36737888) Code TVA : RO36752012 Directeur g\u00e9n\u00e9ral : M. Emil Moldovan T\u00e9l\u00e9phone : +40 775 333 909<\/em><br \/><em>contact@wellnessist.com<\/em><\/p>\n<p><em>Par la pr\u00e9sente, je notifie \/ nous notifions que je me retire \/ nous nous retirons de mon \/ notre contrat de vente des biens suivants \/ pour la fourniture du service suivant :<\/em><\/p>\n<p><em>_____________________________________________ (ins\u00e9rer une description des biens\/services qui font l'objet du retrait respectif)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Command\u00e9 le : _____________________________________________ (ins\u00e9rer la date)<\/em><\/li>\n<li><em>Re\u00e7u le : _____________________________________________ (ins\u00e9rer la date)<\/em><\/li>\n<li><em>Name of consumer(s):_____________________________________________<\/em><\/li>\n<li><em>Address of consumer(s):_____________________________________________<\/em><\/li>\n<li><em>Date : _____________________________________________<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>(signer si ce formulaire est notifi\u00e9 sur papier)<\/em><\/p>\n<h4>Propri\u00e9taire (ou Nous)<\/h4>\n<p>Indique la ou les personnes physiques ou morales qui fournissent ce site Web et\/ou le service aux utilisateurs.<\/p>\n<h4>Produit<\/h4>\n<p>Un bien ou un service disponible \u00e0 l'achat par le biais de ce site web, comme par exemple des biens physiques, des fichiers num\u00e9riques, des logiciels, des services de r\u00e9servation, etc.<\/p>\n<p>La vente de produits peut faire partie du service.<\/p>\n<h4>Service<\/h4>\n<p>Le service fourni par ce site Web, tel que d\u00e9crit dans les pr\u00e9sentes conditions et sur ce site Web.<\/p>\n<h4>Conditions<\/h4>\n<p>Toutes les dispositions applicables \u00e0 l'utilisation de ce site Web et\/ou du service tel que d\u00e9crit dans le pr\u00e9sent document, y compris tout autre document ou accord connexe, et tel que mis \u00e0 jour de temps \u00e0 autre.<\/p>\n<h4>Utilisateur (ou Vous)<\/h4>\n<p>Indique toute personne physique ou morale utilisant ce site web.<\/p>\n<h4>Consommateur<\/h4>\n<p>Tout Utilisateur qualifi\u00e9 de personne physique qui acc\u00e8de \u00e0 des biens ou services pour son usage personnel, ou plus g\u00e9n\u00e9ralement, qui agit \u00e0 des fins \u00e9trang\u00e8res \u00e0 son activit\u00e9 commerciale, industrielle, artisanale ou professionnelle.<\/p>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 14 octobre 2022<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"de\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et informations sur les clients<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'entreprise<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a7 1 Grundlegende Bedingungen<\/strong><\/p>\n<p>(1) Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente s'appliquent aux transactions que vous faites avec notre fournisseur (WELLNESSIST SRL) sur le site Internet https:\/\/wellnessist.com. Si vous n'\u00eates pas un autre utilisateur, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les conditions d'utilisation propres \u00e0 l'utilisateur seront modifi\u00e9es.<\/p>\n<p>(2) Verbraucher im Sinne der Vorschriftenregelungen ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu Zwecken abschlie\u00dft, die \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer ist jede nat\u00fcrliche oder juristische Person oder eine rechtsf\u00e4hige Personengesellschaft, die beim Abschluss eines Rechtsgesch\u00e4fts in Aus\u00fcbung ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen oder gewerblichen T\u00e4tigkeit handelt.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 2 Zustandekommen des Vertrages<\/strong><\/p>\n<p>(1) Gegenstand des Vertrages ist der Verkauf von Waren und\/oder die Erbringung von Reparaturleistungen und\/oder die Erbringung von Montageleistungen.<\/p>\n<p>Nos offres sur Internet sont sans engagement et ne sont pas des offres verbales pour l'achat d'un v\u00e9hicule.<\/p>\n<p>(2) Il est possible d'obtenir un bon d'achat (Bestellung) sur le syst\u00e8me d'achat en ligne.<br \/>Par cons\u00e9quent, les produits et\/ou les services de r\u00e9paration \u00e0 acheter seront supprim\u00e9s de la liste des produits disponibles. Vous pouvez consulter la liste des produits dans la barre de navigation et y apporter des modifications. Apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur l'\u00e9tiquette \"Kasse\" ou \"Weiter zur Bestellung\" (ou une autre d\u00e9signation) et apr\u00e8s avoir consult\u00e9 les donn\u00e9es personnelles ainsi que les paiements et les versements, vous verrez appara\u00eetre les donn\u00e9es de vente sous forme d'un aper\u00e7u de vente.<\/p>\n<p>Avant la fin de la commande, vous avez la possibilit\u00e9 d'utiliser les informations contenues dans le catalogue, de les modifier (y compris par le biais de la fonction \"retour\" des navigateurs Internet) et d'annuler la commande.<br \/>En cas d'absence de l'offre sur l'\u00e9tiquette (\"zahlungspflichtig bestellen\", \"kaufen\" \/ \"jetzt kaufen\", \"kostenpflichtig bestellen\" ou toute autre d\u00e9signation), SIE recevra une offre verbale de notre part.<\/p>\n<p>Vous recevrez un e-mail automatique concernant l'envoi de votre commande, mais qui ne vous m\u00e8nera pas \u00e0 un message de confirmation.<\/p>\n<p>(3) L'acceptation de l'offre (et donc du contrat de vente) a lieu dans un d\u00e9lai de 2 jours par l'envoi d'un formulaire (par courrier \u00e9lectronique), dans lequel l'offre d'achat ou l'offre de vente du produit est envoy\u00e9e \u00e0 Ihnen (envoi de l'offre).<br \/>Si vous n'obtenez pas de r\u00e9ponse satisfaisante, vous ne serez pas rembours\u00e9 pour votre achat. Gegebenenfalls bereits erbrachte Leistungen werden in diesem Fall unverz\u00fcglich zur\u00fcckerstattet.<\/p>\n<p>(4) Vos r\u00e9ponses \u00e0 l'envoi d'une offre sont sans appel pour vous. Nous vous proposons ici une offre verbale sous forme de texte (zB par e-mail), que SIE peut accepter dans un d\u00e9lai de 5 jours (si l'offre en question ne comporte pas d'autre d\u00e9lai).<\/p>\n<p>(5) L'\u00e9laboration de l'offre et la transmission de toutes les informations en rapport avec le contrat de vente se fait automatiquement par courrier \u00e9lectronique. SIE Haben deshalb sicherstellen, dass. sterben von Ihnen bei uns angegebener E-Mail-Adresse zutreffend ist, der Empfang der E-Mails technisch sichergestellt und insbesondere nicht durch SPAM-Filter verhindert wird.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 3 Leistungserbringung bei Montageleistungen (obligation d'information en cas de montage)<\/strong><\/p>\n<p>(1) Soweit Montageleistungen Vertragsgegenstand sind, schulden wir die sich aus der Leistungsbeschreibung ergebenden Montagearbeiten. Nous nous engageons \u00e0 utiliser nos connaissances et nos comp\u00e9tences personnellement ou par l'interm\u00e9diaire d'un tiers.<\/p>\n<p>(2) Die Leistungserbringung erfolgt zu den vereinbarten Terminen.<\/p>\n<p>(3) Sie sind zur Mitwirkung verpflichtet. En particulier, SIE a le droit, au moment de l'enregistrement des montages, de les placer, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans un \u00e9tat de conservation irr\u00e9prochable. De plus, vous \u00eates tenus de nous fournir de l'\u00e9nergie \u00e9lectrique et de l'eau \u00e0 volont\u00e9. Nous sommes tenus de respecter le contrat de vente relatif \u00e0 la fourniture de services de montage, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 643 du Code civil allemand, si vous n'\u00eates pas en mesure de vous acquitter de vos obligations. Hierzu setzen wir Ihnen eine Frist, w\u00e4hrend der SIE die n\u00f6tigen Mitwirkungsleistungen nachholen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>(4) Machen Sie von Ihrem K\u00fcndigungsrecht nach \u00a7 648 S. 1 BGB Gebrauch, k\u00f6nnen wir als pauschale Verg\u00fctung 10 % der vereinbarten Verg\u00fctung verlangen, wenn die Ausf\u00fchrung noch nicht begonnen hat. Dies gilt bei Bestehen des gesetzlichen Widerrufsrechts jedoch nur, wenn Sie erst nach Ablauf der Widerrufsfrist von Ihrem K\u00fcndigungsrecht Gebrauch machen. Ihnen bleibt der Nachweis vorbehalten, dass uns tats\u00e4chlich keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 4 Leistungserbringung bei Reparaturen (recours en cas de r\u00e9paration)<\/strong><\/p>\n<p>(1) Sofern Reparaturleistungen Vertragsgegenstand sind, schulden wir sterben sich aus der Leistungsbeschreibung ergebenden Reparaturarbeiten. Nous nous effor\u00e7ons d'atteindre nos objectifs en mati\u00e8re de connaissances et de comp\u00e9tences personnelles ou par l'interm\u00e9diaire de tiers.<\/p>\n<p>(2) Sie sind zur Mitwirkung verpflichtet, insbesondere haben Sie den am Ger\u00e4t bestehenden Defekt so umfassend als m\u00f6glich zu beschreiben und das defekte Ger\u00e4t zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p>\n<p>(3) Sie tragen die Kosten f\u00fcr die \u00dcbersendung des defekten Ger\u00e4tes an uns.<\/p>\n<p>(4) Dans la mesure o\u00f9 le pr\u00e9sent contrat ne pr\u00e9voit rien d'autre, la r\u00e9paration s'effectuera par le biais d'une remise en \u00e9tat du produit \u00e0 l'acheteur dans un d\u00e9lai de 5 \u00e0 7 jours \u00e0 compter de la remise du produit \u00e0 r\u00e9parer (en cas de paiement diff\u00e9r\u00e9, au plus tard au moment de la remise de la facture).<\/p>\n<p>(5) Machen Sie von Ihrem K\u00fcndigungsrecht nach \u00a7 648 S. 1 BGB Gebrauch, k\u00f6nnen wir als pauschale Verg\u00fctung 10 % der vereinbarten Verg\u00fctung verlangen, wenn die Ausf\u00fchrung noch nicht begonnen hat. Dies gilt bei Bestehen des gesetzlichen Widerrufsrechts jedoch nur, wenn Sie erst nach Ablauf der Widerrufsfrist von Ihrem K\u00fcndigungsrecht Gebrauch machen. Ihnen bleibt der Nachweis vorbehalten, dass uns tats\u00e4chlich keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 5 Besondere Vereinbarungen zu angebotenenen Zahlungsarten<\/strong><\/p>\n<p>(1) Paiement par carte de cr\u00e9dit<br \/>En collaboration avec Klarna Bank AB (publ) (https:\/\/www.klarna.com\/de\/), Sveav\u00e4gen 46, 111 34 Stockholm, Schweden, nous vous proposons les options de paiement suivantes. Le paiement s'effectue uniquement aupr\u00e8s de Klarna :<\/p>\n<p>Ratenkauf : Mit dem Finanzierungsservice von Klarna can SIE Ihren Einkauf in festen oder flexiblen monatlichen Raten zu den in der Kasse angegebenen Bedingungen bezahlen. Le paiement de la redevance s'effectue au plus tard \u00e0 la fin du mois apr\u00e8s l'\u00e9mission d'une facture mensuelle par Klarna. Vous trouverez ici d'autres informations sur le paiement de la redevance, notamment sur les accords g\u00e9n\u00e9raux sur l'emploi et sur les normes europ\u00e9ennes en mati\u00e8re de redevances pour les L\u00e4nder dans lesquels cette carte est valable (uniquement dans les L\u00e4nder mentionn\u00e9s ci-dessus) : Deutschland (https:\/\/cdn.klarna.com\/1.0\/shared \/content\/legal\/terms\/0\/de_de\/account), \u00d6sterreich (https:\/\/cdn.klarna.com\/1.0\/shared\/content\/legal\/terms\/0\/de_at\/flex_account).<br \/>Lastschrift : Die Abbuchung erfolgt nach Versand der Ware. Le d\u00e9lai est communiqu\u00e9 \u00e0 l'utilisateur par courrier \u00e9lectronique.<br \/>Kreditkarte (Visa\/Mastercard) : Verf\u00fcgbar in Deutschland und \u00d6sterreich. L'achat est effectu\u00e9 apr\u00e8s la livraison de la marchandise ou des billets\/de la validit\u00e9 des services ou \u00e0 la suite d'une demande d'achat, dans le respect des d\u00e9lais de communication. L'utilisation d'un relev\u00e9 de compte et\/ou d'un certificat d'achat et\/ou d'un certificat d'obsolescence donne lieu \u00e0 un calcul positif de la prime. Dans ce cas, nous transmettrons vos donn\u00e9es dans le cadre de l'enregistrement et de l'\u00e9laboration de la d\u00e9claration d'imp\u00f4ts \u00e0 Klarna afin de v\u00e9rifier l'adresse et la d\u00e9claration d'imp\u00f4ts. Nous vous prions de bien vouloir nous assurer que nous ne pouvons vous communiquer que les montants les plus importants qui, selon les r\u00e9sultats de l'enqu\u00eate sur la solvabilit\u00e9, ne sont pas excessifs.<br \/>Weitere Informationen und Klarnas Nutzungsbedingungen finden Sie hier (https:\/\/cdn.klarna.com\/1.0\/shared\/content\/legal\/terms\/0\/de_de\/user). Vous trouverez des informations g\u00e9n\u00e9rales sur Klarna ici (https:\/\/www.klarna.com\/de\/). Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par Klarna en conformit\u00e9 avec les dispositions l\u00e9gales en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et conform\u00e9ment aux dispositions des dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Klarnas (https:\/\/cdn.klarna.com\/1.0\/shared\/content\/legal\/terms\/0\/de_de\/privacy).<br \/>Vous trouverez de plus amples informations sur Klarna ici (https:\/\/www.klarna.com\/de\/smooth-mehrzuklarna\/). Die Klarna-App finden Sie hier (https:\/\/www.klarna.com\/de\/klarna-app\/).<\/p>\n<p>(2) SEPA-Lastschrift Bei Zahlung per SEPA-Lastschrift erm\u00e4chtigen Sie uns durch Erteilung eines entsprechenden SEPA-Mandats, den Rechnungsbetrag vom angegebenen Konto einzuziehen.<br \/>L'insertion de la lettre de licenciement se fait \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un d\u00e9lai d'un mois apr\u00e8s la r\u00e9ception de la lettre de licenciement.<br \/>Le d\u00e9lai pour l'envoi de la notification pr\u00e9alable est de 5 jours avant la date de cl\u00f4ture. Vous \u00eates tenus de veiller \u00e0 la bonne ex\u00e9cution du contrat jusqu'\u00e0 la date de cl\u00f4ture. En cas d'erreur de paiement de la part d'un client, SIE peut demander \u00e0 la banque d'envoyer la facture correspondante.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 6 Zur\u00fcckbehaltungsrecht, Eigentumsvorbehalt<\/strong><\/p>\n<p>(1) Ein Zur\u00fcckbehaltungsrecht can SIE nur aus\u00fcben, soweit es sich um Forderungen aus gemeinsamen Vertragsverh\u00e4ltnis handelt.<\/p>\n<p>(2) Die Ware bleibt bis zur vollst\u00e4ndigen Zahlung des Kaufpreises unser Eigentum.<\/p>\n<p>(3) Sind Sie Unternehmer, gilt folgendes erg\u00e4nzt :<\/p>\n<p>a) Nous nous engageons \u00e0 respecter l'int\u00e9grit\u00e9 de la marchandise, afin que les droits soient respect\u00e9s. Vor dem \u00dcbergang des Besitzers und der Vorbehaltsware ist eine Verpf\u00e4ndung oder Sicherheits\u00fcbereignung nicht notwendig.<\/p>\n<p>b) Vous pouvez acheter l'article dans le cadre d'un contrat de vente ordonn\u00e9. Pour ce faire, vous devez acquitter tous les droits \u00e0 hauteur du montant de la facture. Vous \u00eates tenus de respecter les conditions d'utilisation. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec les conditions de paiement, nous nous r\u00e9servons le droit d'annuler la commande.<\/p>\n<p>c) Dans le cadre de la liaison et de la transformation du logiciel, nous nous engageons \u00e0 traiter le mat\u00e9riel et les nouvelles donn\u00e9es en fonction du degr\u00e9 d'efficacit\u00e9 du logiciel par rapport aux autres, afin d'assurer la continuit\u00e9 du processus.<\/p>\n<p>d) Nous nous engageons \u00e0 faire en sorte que les garanties qui nous reviennent sur le lieu de travail de l'utilisateur soient respect\u00e9es, et \u00e0 faire en sorte que la valeur r\u00e9elle de nos garanties soit sup\u00e9rieure \u00e0 10% par rapport \u00e0 la valeur r\u00e9elle. L'\u00e9ventail des garanties offertes par le secteur priv\u00e9 n'est pas le m\u00eame.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 7 Gew\u00e4hrleistung<\/strong><\/p>\n<p>(1) Es bestehen die gesetzlichen M\u00e4ngelhaftungsrechte.<\/p>\n<p>(2) Als Verbraucher werden Sie gebeten, die Ware bei Lieferung unverz\u00fcglich auf Vollst\u00e4ndigkeit, offensichtliche M\u00e4ngel und Transportsch\u00e4den zu \u00fcberpr\u00fcfen und uns sowie dem Spediteur Beanstandungen schnellstm\u00f6glich anzuzeigen. Kommen SIE dem nicht nach, hat dies keine Auswirkungen auf Ihre gesetzlichen Gew\u00e4hrleistungsanspr\u00fcche.<\/p>\n<p>(3) Soweit ein Merkmal der Ware von den objektiven Anforderungen abweicht, gilt die Abweichung nur dann als vereinbart, WENN SIE vor der Abgabe der Vertragserkl\u00e4rung durch uns \u00fcber selbige in Kenntnis gesetzt wurden und die Abweichung ausdr\u00fccklich und zwischen bestimmten den Vertragsparteien vereinbart wurde.<\/p>\n<p>(4) Soweit Sie Unternehmer sind, gilt abweichend von den umfassenden Gew\u00e4hrleistungsregelungen :<\/p>\n<p>a) En ce qui concerne la marchandise, seules nos propres indications et la description de la production du vendeur sont valables, \u00e0 l'exception de l'impression, de l'attribution et de l'utilisation de la marchandise par le vendeur.<\/p>\n<p>b) Dans le cas d'une personne physique, nous pouvons, \u00e0 la suite de notre d\u00e9cision, lui fournir un service ou une assistance. En cas d'\u00e9chec de la proc\u00e9dure d'indemnisation, vous pouvez demander \u00e0 ce que la proc\u00e9dure d'indemnisation soit modifi\u00e9e ou \u00e0 ce qu'elle soit annul\u00e9e. Die M\u00e4ngelbeseitigung gilt nach erfolglosem zweiten Versuch als fehlgeschlagen, wenn sich nicht insbesondere aus der Art der Ware oder des Mangels oder den sonstigen Umst\u00e4nden etwas anderes ergibt. Dans le cas d'une remise en \u00e9tat, nous ne sommes pas tenus de payer les frais suppl\u00e9mentaires occasionn\u00e9s par la remise de la marchandise \u00e0 un endroit diff\u00e9rent de l'endroit d'origine, \u00e0 moins que la remise de la marchandise ne soit pas conforme \u00e0 l'utilisation normale de la marchandise.<\/p>\n<p>c) La date limite d'utilisation est fix\u00e9e \u00e0 un an apr\u00e8s la livraison du produit. La date de p\u00e9remption n'est pas prise en compte :<\/p>\n<p>f\u00fcr uns zurechenbare schuldhaft verursachte Sch\u00e4den aus der Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit und bei vors\u00e4tzlich oder grob fahrl\u00e4ssig verursachten sonstigen Sch\u00e4den ;<br \/>soweit wir den Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie f\u00fcr die Beschaffenheit der Sache \u00fcbernommen haben ;<br \/>bei Sachen, die entsprechend ihrer \u00fcblichen Verwendungsweise f\u00fcr ein Bauwerk verwendet worden sind und dessen Mangelhaftigkeit verursacht haben ;<br \/>bei gesetzlichen R\u00fcckgriffsanspr\u00fcchen, die SIE im Zusammenhang mit M\u00e4ngelrechten gegen uns haben.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 8 Rechtswahl, Erf\u00fcllungsort, Gerichtsstand<\/strong><\/p>\n<p>(1) Es gilt deutsches Recht. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit hierdurch zwingende Bestimmungen des Rechts des gew\u00f6hnlichen Aufenthalts des Verbrauchers gew\u00e4hrte Schutz nicht entzogen wird (G\u00fcnstigkeitsprinzip).<\/p>\n<p>(2) Erf\u00fcllungsort f\u00fcr alle Leistungen aus den mit uns bestehenden Gesch\u00e4ftsbeziehungen sowie Gerichtsstand ist unser Sitz, sofern Sie nicht Verbraucher, sondern Kaufmann, juristische Person des \u00f6ffentlichen Rechts oder \u00f6ffentlich-rechtliches Sonderverm\u00f6gen sind. Dasselbe gilt, wenn Sie keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland oder der EU haben oder der Wohnsitz oder gew\u00f6hnliche Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. Die Befugnis, auch das Gericht an einem anderen gesetzlichen Gerichtsstand anzurufen, bleibt hiervon unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>(3) Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden ausschlie\u00dflich keine Anwendung.<\/p>\n<p><strong>II. Kundeninformationen<\/strong><\/p>\n<p>Identit\u00e9 de l'acheteur<br \/>WELLNESSIST SRL<br \/>Bd. Ion Mihalache Nr. 62, Bl. 40, Sc. B, Et. 7, Ap. 50, Sector 1, camera 1<br \/>011195 Bucure\u0219ti<br \/>Rom\u00e2nia<br \/>Telefon : +40 775 333 909<br \/>Courrier \u00e9lectronique : contact@wellnessist.com<\/p>\n<p>Alternative Streitbeilegung :<br \/>La Commission europ\u00e9enne a mis en place une plate-forme pour le traitement en ligne des plaintes au niveau des tribunaux (plate-forme OS), disponible sur le site https:\/\/ec.europa.eu\/odr (https:\/\/ec.europa.eu\/odr).<\/p>\n<p>Informations relatives \u00e0 l'acc\u00e8s au site du Vertrages<br \/>Die technischen Schritte zum Vertragsschluss, der Vertragsschluss selbst und die Korrekturm\u00f6glichkeiten nach Ma\u00dfgabe der Regelungen \"Zustandekommen des Vertrages\" unserer Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (Teil I.).<\/p>\n<p>Vertragssprache, Vertragstextspeicherung<br \/>3.1. Vertragssprache ist deutsch.<\/p>\n<p>3.2. Le texte complet de l'information sur les droits d'auteur ne doit pas \u00eatre modifi\u00e9 par l'utilisateur. En cas d'\u00e9chec de la commande sur le syst\u00e8me d'achat en ligne, les donn\u00e9es d'enregistrement peuvent \u00eatre imprim\u00e9es sur la fonction d'impression des navigateurs ou g\u00e9r\u00e9es \u00e9lectroniquement. Apr\u00e8s l'envoi de la commande chez nous, les donn\u00e9es relatives \u00e0 la commande, les informations relatives \u00e0 l'utilisation et les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente vous seront envoy\u00e9es par e-mail.<\/p>\n<p>3.3. Lorsque des syst\u00e8mes de paiement en ligne sont utilis\u00e9s, vous recevrez toutes les donn\u00e9es relatives au paiement dans le cadre d'une demande verbale sous forme de texte, ou par courrier \u00e9lectronique, que vous pourrez imprimer ou envoyer par voie \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>Verhaltenskodizes<br \/>4.1. Wir haben uns den K\u00e4ufersiegel-Qualit\u00e4tskriterien der H\u00e4ndlerbund Management AG unterworfen, einsehbar unter : https:\/\/www.haendlerbund.de\/de\/downloads\/kaeufersiegel\/kaeufersiegel-zertifizierungskriterien.pdf (https:\/\/www.haendlerbund.de\/de\/ downloads\/kaeufersiegel\/kaeufersiegel-zertifizierungskriterien.pdf).<\/p>\n<p>Les caract\u00e9ristiques g\u00e9n\u00e9rales du produit ou du service<br \/>L'utilisation correcte de l'article et \/ ou de la prestation de services est un probl\u00e8me majeur.<\/p>\n<p>Prix et modalit\u00e9s de paiement<br \/>6.1. Les articles mentionn\u00e9s dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ainsi que les frais de livraison sont soumis \u00e0 des conditions g\u00e9n\u00e9rales. Sie haben alle Preisbestandteile Steuern aller anfallenden Steuern.<\/p>\n<p>6.2. Les frais de livraison anormaux ne sont pas compris dans le prix de vente. Ils sont li\u00e9s \u00e0 une fiche d'information sur notre site Internet ou dans un catalogue en ligne, ils sont rembours\u00e9s \u00e0 la fin de la p\u00e9riode d'achat et sont \u00e0 la disposition de l'acheteur, \u00e0 moins que la livraison gratuite ne soit requise.<\/p>\n<p>6.3. Erfordert die Lieferung in den L\u00e4ndern, in denen die Union nicht in der Lage ist, weitere Kosten zu tragen, wie zB Z\u00f6lle, Steuern oder Geld\u00fcbermittlungszahlungen, die von Ihnen zu tragen sind.<\/p>\n<p>6.4. Entstandene Kosten der Geld\u00fcbermittlung (\u00dcberweisungs- oder Wechselgeb\u00fchren der Kreditinstitute) sind von Ihnen in den F\u00e4llen zu tragen, in denen die Lieferung in einen EU-Mitgliedsstaat erfolgt, die Zahlung aber au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union veranlasst wurde.<\/p>\n<p>6.5. Die Ihnen zur Verf\u00fcgung stehenden Arten sind unter einer entsprechend bezeichneten Zahlungsschaltfl\u00e4che auf unserer Internetpr\u00e4senz oder im jeweiligen Angebot ausgewiesen.<\/p>\n<p>6.6. Soweit bei den sozialen Zahlungsarten nicht anders, sind die Zahlungsanspr\u00fcche aus dem Vertragsvertrag sofort zur gleichen Schuldlig.<\/p>\n<p>Lieferbedingungen<br \/>7.1. Die Lieferbedingungen, der Liefertermin und die gleichen F\u00e4lle, in denen Lieferzust\u00e4nde gegeben sind, finden sich unter einer eigenen Bezeichnung, die auf unsere Internetpr\u00e4senz oder auf die richtigen Leistungen bezogen ist.<\/p>\n<p>7.2. Soweit Sie Verbraucher sind ist wahrheitsgetreu, dass die Gefahr des Vertrauens untergangs und der pers\u00f6nlichen Verschlechterung der Sicherheit Sache der Versendung erst mit der \u00dcbergabe der Ware und der \u00dcbergabe der Ware und der \u00dcbergabe der Ware. Ceci n'est pas valable si vous vous \u00eates fait passer pour une entreprise.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates un entrepreneur, la livraison et le paiement sont \u00e0 votre charge.<\/p>\n<p>Gesetzliches M\u00e4ngelhaftungsrecht (loi sur la garde des enfants)<br \/>Die M\u00e4ngelhaftung richtet sich nach der Regelung \"Gew\u00e4hrleistung\" in unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (Teil I).<\/p>\n<p>K\u00fcndigung<br \/>9.1. Les informations relatives \u00e0 l'\u00e9tablissement du contrat et aux conditions d'utilisation se trouvent dans les dispositions relatives aux \"prestations de montage\" de nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'assurance (Partie I), ainsi que dans le pr\u00e9sent contrat.<\/p>\n<p>9.2. Les informations relatives \u00e0 l'\u00e9tablissement du contrat et aux conditions d'octroi se trouvent dans les dispositions relatives \u00e0 la r\u00e9paration dans nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'assurance (Partie I), ainsi que dans le pr\u00e9sent contrat.<\/p>\n<p>Ces informations sur l'AGB et les clients ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es par des juristes sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l'informatique du syndicat des copropri\u00e9taires et sont conformes \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur. Die H\u00e4ndlerbund Management AG garantit la s\u00e9curit\u00e9 juridique des textes et se porte garant en cas de r\u00e9clamations. Vous trouverez d'autres informations \u00e0 ce sujet sur : https:\/\/www.haendlerbund.de\/de\/leistungen\/rechtssicherheit\/agb-service (https:\/\/www.haendlerbund.de\/de\/leistungen\/rechtssicherheit\/agb-service).<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>These Terms govern the use of this Website, and, any other related Agreement or legal relationship with the Owner in a legally binding way. Capitalized words are defined in the relevant dedicated section of this document. The User must read this document carefully. This Website is provided by: Company: WELLNESSIST SRL Address: Bd. Ion Mihalache [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_et_pb_custom_css":""},"class_list":["post-156","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_et_pb_custom_css":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wellnessist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wellnessist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wellnessist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellnessist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellnessist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wellnessist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wellnessist.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}